Συγχρονισμός για την έκδοση NEXT: Catherine Lee
Επεισόδιο 18ο
Αυτό το κολιέ με τη ζυγαριά εξακολουθείτε να το φοράτε. Συν τις άλλης ενεργείτε σαν να μην με ξαναδείτε ποτέ.
Δεν είναι αυτό, ξέχασα να το αφαιρέσω καθώς το φορούσα συνεχώς.
Τι σας φέρνει εδώ;
Σας ακολούθησα επειδή σκέφτηκα ότι θα μπορούσατε να συναντηθείτε με τον Σα Ντο Τσαν.
Τον Σα Ντο Τσαν θα πρέπει να τον συλλάβω.
Σονμπέ Μπεκ, πρέπει πραγματικά να το κάνετε αυτό;
Αυτός δεν είναι σαν εσάς. Δεν δέχεται δωροδοκίες.
Το έκανε για εμάς. Για όλη τη διάρκεια αυτής της περιόδου.
Ήμουν βέβαιος ότι ότι δεν θα το έκανες αυτό.
Σα Νταν Τσαν!
Πάντα έτσι είσαι με μένα είμαι τόσο εύκολος.
Έσυ άρχισες πρώτος.
Ελά να με πιάσεις.
Στην γκαλερί "Η Αίσθηση"; Γιατί εκεί;
Διείσδυσε σε αυτό το μέρος. Σίγουρα κάτι θα βαρείς.
Γιατί μου ζητάς να εισέλθω στην Γκαλερί "Η Αίσθηση" και να πάω μετά τον Γενικό Εισαγγελέα;
Ο Γκουμ Τε Γουνγκ και ο Ο Γενικός Εισαγγελέας. Συνδέονται με κάποιο τρόπο.
Έλαβα μια αναφορά λέγοντας ότι η Γκαλερί "Η Αίσθηση βοηθάει στην φοροδιαφυγή των πλουσίων.
Το γραφείο των εισαγγελέων που ξεκίνησε την έρευνα, αλλά παραιτήθηκε και την έκλυσε.
Είναι του σημερινού γενικού εισαγγελέα Τζουνγκ Ντο Γιόνγκ.
Πότε έγινε αυτό;
Στην περίπτωση όπου ο Τζουνγκ Ντο Γιόνγκ κάλυψε τον Γκουμ Τε Γουνγκ.
- Πριν από έξι χρόνια; - Πριν από έξι χρόνια;
Πριν από έξι χρόνια...
Υπάρχουν αποδεικτικά στοιχεία ή έμμεσες αποδείξεις που δείχνουν ότι ο Τζουνγκ Ντο Γιόνγκ και ο Γκουμ Τε Γουνγκ συναντιόνται ή ότι είναι συνδεδεμένοι;
Είναι άψογη. Συναντιούνται κρυφά και νομίζω ότι μιλούν μεταξύ τους χρησιμοποιώντας ένα μη εγγεγραμμένο τηλέφωνο.
Αλλά ο Τζουνγκ Ντο Γιόνγκ, έχει μια συγκεκριμένη μέρα που πηγαίνει στην Γκαλερί "Η Αίσθηση".
Κάθε Σαββάτο βράδυ στις 10 μ.μ
πηγαίνει στην Γκαλερί "Η Αίσθηση" μόνο όταν ο Γκουμ Τε Γουνγκ δεν είναι εκεί.
Τι κοιτάει εκεί; Τι ακριβώς υπάρχει;
Για αυτό σε χρειαζόμαστε, Σα Ντο Τσαν.
Ξέρω τι θέλετε.
Η ασφάλεια της Γκαλερί "Η Αίσθηση" είναι εξαιρετική.
Νομίζω ότι δεν θα είναι τόσο εύκολο.
Όμως είσαι καλός σε ένα πράγμα.
Όπως το βλέπω. Εισαγγελέα O δεν δουλεύεις πολύ στενά με έναν απατεώνα;
Έσυ μου είπες για την ομάδα των εισαγγελέων και των απατεώνων.
Ομάδα;
Αυτό ας το αφήσουμε έξω. Ακούγεται κάπως, ξέρεις...
Εισαγγελείς και Συνδυασμένες Δυνάμεις απατεώνων;
Αυτό είναι καλό, έτσι;
Υπότιτλοι στα Ελληνικά από την ομάδα ✨ Το Κλικ ✨@ Viki
Θα σας υποστηρίξω οπωσδήποτε.
Ώμος με τη σειρά σας, δεν μπορείτε να ξεχάσετε την υπόθεση Ίντσον πριν από έξι χρόνια.
Το περιστατικό του Ίντσον πριν από έξι χρόνια;
Ναι. Η εισαγγελέας Ο, το τραβάει πολύ μακριά ως το τέλος.
Ο Βασιλιάς του Φαμπερζέ.
Είμαι ο εισαγγελέας Μπεκ Τζουν Σου.
Τι είδους Καθίκι είστε εσείς;
Εγώ είμαι ο Γενικός Γραμματέας του Δημοκρατικού Εθνικού Κόμματος.
Επίσης είμαι ένας βασικός πυρήνας της αντιπολίτευσης της Κορέας.
Εσείς είστε ένα νεαρό τσιμπούρι. Επειδή είστε ένας εισαγγελέας, νομίζετε ότι ο κόσμος είναι τόσο αστείος;
Ποιος είστε εσείς που ερευνάτε στην οικογένειά μου και την εκτεταμένη οικογένεια μου;
Το τηλέφωνό μου κουδουνίζει συνέχεια.
Θέλετε κάποια χρήματα;
Αγοράσατε γη που κοστίζει 200.000 πυέγκον με δανεικό όνομα στο νησί Τζετζού.
Σωστά. Λατρεύω τη φύση, για αυτό αγόρασα την γη. Και τι έγινε;
Επίσης αλλάξατε παράνομα την χρήση της γης.
Αγόρασα αυτή τη γη για να μπορώ να εκμεταλλευτώ τα μανταρίνια όταν θα συνταξιοδοτώ.
Θα σας στείλω μανταρίνια. Έτσι πάρτε τον εαυτό σας και φύγετε
5 Μαρτίου του περασμένου έτους στο ξενοδοχείο Dongseong. Ο εγγονός του προέδρου του Ομίλου Daebang, Γιάνγκ Γι Σεόνγκ,
ο γιος του πρώην προέδρου, Μεον Γι Σεόνγκ,
και ο ξένος διπλωμάτης Παρκ Γιου Τζιν. Έκαναν ένα βρώμικο πάρτι φαρμάκων με διάσημους ηθοποιούς.
Ο γαμπρός σου ήταν εκεί στο πάρτι, σωστά;
Ήμουν απεσταλμένος σε εκείνη την τοποθεσία.
Έχετε αποδείξεις; Φαντάστηκα πως δεν πήρατε τίποτα από αυτό.
Η απόδειξη που δείχνει την κόρη σας κάνει χρήση ναρκωτικών,
ειναι εδω.
Πιστοποιημένη έκθεση ανάλυσης
Πήραμε δείγμα από τα μαλλιά της κόρης σας. Ναρκωτικά LSDT. Μαλλιά
Ζητήθηκε από την Εθνική Υπηρεσία Ιατροδικαστών, να εξεταστεί για το περιεχόμενο των ναρκωτικών.
Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι έκανε χρίση LSDT για χρόνια.
Εθνική Δικαστική Υπηρεσία
Εισαγγελέα Μπεκ, εννοώ Εισαγγελέα Μπεκ Τζουν Σου, γιατί ενεργείτε έτσι;
Ας λύσουμε αυτό το θέμα κατά τη διάρκεια μιας συνομιλίας.
Θα... Τι θα θέλατε να κάνω;
Μέχρι αύριο να παραιτηθείτε από τη θέση του Εθνικού Συνασπισμού σας.
Δηλώστε την πολιτική σας συνταξιοδότηση.
Ο Γενικός Γραμματέας του Εθνικού Κόμματος ο Λι Γκι Ρο, δηλώνει τη συνταξιοδότηση από την πολιτική.
Το ακούσατε;
Άκουσα ότι ο Γενικός Εισαγγελέας εισέρχεται στις ειδικές εκλογές για τη Συνέλευση.
Αυτό είναι πρόβλημα. Πόση ώρα χρειάζεστε για να ολοκληρώσετε την έρευνά σας;
Δεν ξέρω στα σίγουρα.
Πρέπει να τον τυλίξετε γρήγορα.
Εάν γίνει βουλευτής, θα γίνει πολύ πιο δύσκολο.
Όταν θα γίνει βουλευτής, θα λάβει κάθε είδους οφέλη.
Με το προνόμιο της απαλλαγής από την ευθύνη κατά τη σύνοδο του στη Συνέλευση... Δεν θα μπορέσουμε να τον συλλάβουμε πότε.
Θα κινηθώ όσο πιο γρήγορα μπορώ.
Καλά.
Συγχαρητήρια.
Παρακαλώ να διευρύνετε τους ορίζοντές σας σε έναν ακόμα μεγαλύτερο κόσμο.
Θέλω να συνεχίσω να μένω εδώ, αλλά ο πολιτικός κόσμος δεν θα με αφήσει ποτέ μόνο μου.
Όταν θα μπω στην πολιτική σκηνή, θα εργαστώ σκληρότερα για την ευημερία τον εισαγγελέων
και θα ενισχύσω το ανάστημα μας στην κοινωνία.
Σας ευχαριστούμε.
Ό, τι και αν γίνω, θα σας επισκέπτομαι στα σίγουρα.
Είστε ευπρόσδεκτος κάθε φορά.
Φροντίστε τον εισαγγελέα Μπεκ μας.
Ναι.
Πενήντα δισεκατομμύρια ευρώ;
Αυτό το αυγό;
Δεν είναι ένα απλό αυγό. Είναι ένα Φαμπερζέ.
Ώμος παραμένει ένα αυγό.
Έγινε από τον δάσκαλο της Ρώσικης τέχνης κοσμημάτων.
Τον φημισμένο Καρλ Φαμπερζέ.
Από αυτά έχουν απομείνει μόνο 42 σε όλο τον κόσμο και το πιο ακριβό μεταξύ τους,
είναι ο λεγόμενος "Βασιλιάς του Φαμπερζέ" και θα είναι εδώ.
Έρχεται στην Γκαλερί "Η Αίσθηση".
Είναι φοβερό. Πενήντα δισεκατομμύρια ευρώ.
Λοιπόν, λέτε ότι πρέπει να το κλέψουμε;
Έι, να το κλέψουμε; Τι είμαστε κλέφτες;
Εγώ από πάντα αναρωτιέμαι για την διαφορά τις εξαπάτησης από την κλεψιά. Τι το διαφορετικό έχουν;
Υποθέτω ότι δεν το γνωρίζεις ακόμα.
Τα λεφτά μου!
Τα λεφτά σου.
Αν πάρω αυτό χωρίς να το γνωρίζεις, είναι κλοπή.
Φυσικά.
Δώσε μου τα.
Σε ευχαριστώ, θα τα χρησιμοποιήσω σωστά.
Απατεώνα! Ααα.
Αυτό είναι εξαπάτηση.
Εντάξει. Πρέπει να τραβήξουμε φωτογραφίες για την αφίσα.
Καλά.
Εξαιρετικά αργή κίνηση
Εντάξει, Ιν Τε πάμε.
Κόβω. Τσέκαρέ το.
Αυτό είναι φοβερό.
Έχω ήδη κανονίσει τη διαφήμιση.
Εντάξει. Αξιολογήστε και τα δύο.
Εντάξει.
Θα πάω να συναντήσω τον κατάσκοπο.
Καλή δουλειά!
Σχεδιάγραμμα
Αφεντικό.
Γιονγκ Σικ.
Καλή δουλειά.
Θα είναι δύσκολο να εισέλθουμε στην Γκαλερί "Η Αίσθηση".
Τόσο καλά.
Οι φωτογραφίες είναι όλες σχετικά με το φωτισμό.
Εντάξει, δοκιμή.
Γαμπρέ, είσαι τόσο όμορφος. Νύφη, φαίνεσαι τόσο γενναία.
Εντάξει, ένα, δύο, τρία.
Αλλη μιά φορά.
Υπέροχο, υπέροχο, υπέ...
Ξέρετε ότι πρέπει να ολοκληρώσετε και να φύγετε σε δύο ώρες λόγω της εκθέσεώς μας στο Φαμπερζέ, σωστά;
Το κατάλαβα.
Έχουν απομείνει δύο ώρες.
Γαμπρέ, μπορείτε να το κάνετε αυτό με τα χέρια σας; Και εσείς Νύφη, κοιτάξτε κάτω έτσι.
Τόσο όμορφα.
Φανταστείτε ότι είστε οι πιο όμορφοι. Γιατί συνεχίζει αυτό;
Είναι σπασμένο;
Νύφη, βάλτε το χέρι σας στον ώμο του γαμπρού έτσι.
Έτσι. Τα δάχτυλά σας είναι τόσο μακρά και τόσο όμορφα.
Τόσο υπέροχο. Ένα, δύο, ας πάμε για άλλη μια φορά.
Και ερωτική.
Ξέρετε, τα χείλη σας... να μιλάνε.
Πάλι. Ενα...
Οι εικόνες βγαίνουν πολύ κάλες εδώ.
Δεν το καταλαβαίνω.
Ο εισαγγελέας Μπεκ Τζουν Σου έμοιαζε σαν να επρόκειτο να απολυθεί αμέσως, όμως είναι πίσω στην δουλειά σαν να μην του συνέβη τίποτα.
Ο ηγέτιδα Χαν Τζι Γιόνγκ ήρθε σε μένα και ομολόγησε.
Ο εισαγγελέας Μπεκ δεν ήξερε ότι ήταν δωροδοκία όταν την έλαβε.
Ποτέ δεν θα καλύψω την πλευρά του Εισαγγελέα Μπεκ.
Λογικά, θα την είχε στο αυτοκίνητό του την επόμενη μέρα αν ήξερε ότι ήταν δωροδοκία;
Θα έπρεπε να την κρύψει ώστε κανείς να μην το μάθει.
Ώστε κανείς να μην το μάθει.;
Φαίνεται πώς έχετε λάβει πολλές δωροδοκίες.
Τι...
Δημοσιογράφε Ο, δεν χρησιμοποιείτε την αντίστροφη δεξιοτεχνία σας για μια συνέντευξη, έτσι;
Αυτή η ηγέτιδα Χαν, γιατί του έδωσε τη δωροδοκία;
Για να προσπαθήσει να να φανεί καλή στον εισαγγελέα.
Το έδωσε σε αυτόν γνωρίζοντας ότι ήταν εισαγγελέας;
Οι εισαγγελείς είναι δημοφιλείς.
Εισαγγελέα Ο, επιτρέψτε μου να σας πάρω μία συνέντευξη.
Δημοσιογράφε Ο, κάντε τη συνέντευξη στην αίθουσα των δημοσιογράφων. Δεν μπορείτε να δείτε ότι είμαι απασχολημένη;
Αυτό πρόκειται να βγει αύριο ως άρθρο μου. Θα με βοηθήσετε να διαλέξω έναν καλό τίτλο;
Ο "Εισαγγελέας Μπεκ από την Εισαγγελία της Κεντρικής Επαρχίας της Σεούλ. Η αλήθεια πίσω από τη δωροδοκία του."
Εντάξει εντάξει. Συνεχίστε να δουλεύετε σκληρά.
"Ο Εισαγγελέας Μπεκ από την Εισαγγελία της Κεντρικής Επαρχίας της Σεούλ αποδεικνύετε απατεώνας".
Αυτό;
- Ο Σο Ρα. - Τώρα, περιμένω μια αντίδραση.
Είδα τον εισαγγελέα Μπεκ συμπτωματικά πρόσφατα.
Συνάντησε την ηγέτιδα Χαν.
Στο νοσοκομείο.
Το πιο εκπληκτικό είναι ότι ο εισαγγελέας Μπεκ φορούσε ιατρική ρόμπα όταν συναντήθηκε με την ηγέτιδα Χαν.
Αρχικά αμφέβαλα. Αλά υπάρχει ένας γιατρός που μοιάζει με τον εισαγγελέα Μπεκ;
Η ηγέτιδα δεν του έδωσε τη δωροδοκία, πιστεύοντας ότι ήταν εισαγγελέας. Την έδωσε σε αυτόν που σκέφτηκε ότι ήταν γιατρός.
Είναι μια περίπτωση απάτης όπου ένας εισαγγελέας προσποιείτε ότι είναι γιατρός.
Μπορώ να το δημοσιεύσω αυτό σωστά;
Φεύγω. Δούλεψε σκληρά.
Ο Σο Ρα!
Ο Σο Ρα, Ποτέ δεν πρέπει να το δημοσιεύσεις αυτό.
Γιατί όχι; Επίτρεψε μου να έχω ένα σπάνιο νέο.
Ένας εισαγγελέας προσποιείται ότι είναι γιατρός. Πόσο μεγάλη είναι αυτή η ιστορία;
Σου είπα να μην το κάνεις!
Γιατί είστε τόσο κοντά;
Δεν είναι αυτό.
Τι εννοείς δεν είναι αυτό; Φαινόσασταν τόσο ερωτευμένοι όταν σας είχα δει μαζί.
Αυτός είναι ο λόγος που είμαι δημοσιογράφος και το χρησιμοποιώ.
Αδερφή μου, πόσα ξέρεις;
Εντάξει τότε! Θα σου πω τα πάντα.
Αλλά κρατήσε τα ως μυστικό, εντάξει;
Πώς ήσασταν παιδάκια μου;
Σωστά, τα παιδιά μου είναι τόσο χαριτωμένα.
Σωστά, φτιάξτε μου το κέφι!
Πάμε, ακόμα περισσότερο!
Ας ανεβούμε!
Στον βασιλιά!
22 Απριλίου Ημέρα έναρξης εκθέσεων του αυγού Φαμπερζέ.
Γεια σας. - Καλώς ήλθατε.
Πώς θα μπορούσε να μην είναι τόσο υπέροχο;
Δεν είναι καταπληκτικό ότι είναι ένα αυγό;
Σοβαρά, είναι τόσο καταπληκτικό.
Τόσο περίτεχνο!
Είναι τόσο όμορφο.
Τώρα, κοιτάζετε ένα αυγό Φαμπερζέ.
Όπως ήταν αναμενόμενο, η φήμη του Φαμπερζέ.
Έτυχε να δω τον βασιλιά του Φαμπερζέ στη διάρκεια της ζωής μου.
Δεν μπορώ να το πιστέψω.
Με συγχωρείτε.
Κοιτάξτε αυτό.
Θα πάρω τον Βασιλιά σου 22.4.2018 από ΣΝΤ.
ΑΙΣΘΑΝΕΣΑΙ
ΑΥΓΟ ΟΤΙ ΕΜΕΙΣ ΘΑ
ΜΠΑΝΓΚ! ΘΑ ΣΕ ΣΠΑΣΟΥΜΕ
Από τον ΣΝΤ
Τι είναι αυτό;
ΑΙΣΘΑΝΕΣΑΙ -- ΑΥΓΟ -- ΟΤΙ ΕΜΕΙΣ ΘΑ -- ΜΠΑΝΓΚ! ΘΑ ΣΕ ΣΠΑΣΟΥΜΕ
Από τον ΣΝΤ
Θα πάρω τον βασιλιά σου
Άκουσα ότι πρόκειται για μια διαφήμιση που λέει ότι πρόκειται να κλαπεί το αυγό του Φαμπερζέ που βρίσκεται στην Γκαλερί "Η Αίσθηση".
Αυτοί οι κλέφτες είναι τόσο τολμηροί.
Από τον ΣΝΤ
Ποιος θα τολμούσε να παίξει αυτό το είδος παιχνιδιού;
Τηλεφώνησα στο γραφείο διαφημίσεων, αλλά ζητήθηκε ανώνυμα, οπότε δεν μπορούν να μάθουν ποιος είναι ο πελάτης.
« Ο Βασιλιάς σου...» Θα έρθουμε να κλέψουμε τον βασιλιά του Φαμπερζέ;
ΣΝΤ.
Ο Σα Ντο Τσαν; Μπορεί να είναι αυτός;
Κοιτά αυτόν τον τύπο. Που προκαλεί αμφισβήτηση στο πρόσωπό μου.
Πώς πρέπει να το χειριστώ;
Αφησε τον ήσυχο. Από τη στιγμή που έβαλε μια διαφήμιση θα έρθει.
Ενημέρωσε τον Εισαγγελέα Μπεκ να ζητήσει κρυφά την αστυνομική υποστήριξη.
Πες του να εξασφαλίσει το κτίρια και της αίθουσες, ώστε να μη διαρρεύσει τίποτα.
Καταλαβαίνω.
Μια χαρα. Θα περιμένω με το στόμα ανοιχτό.
Θα σε φάω καθώς θα μπαίνεις.
- Εισαγγελέα Μπεκ, είδατε αυτή την παράξενη διαφήμιση, έτσι; - Ναι.
Με τον τρόπο που το βλέπω μπορεί να είναι μια φάρσα. Αλλά ποτέ δεν ξέρουμε
γι' αυτό να πάτε και να συζητήστε τα μέτρα ασφαλείας.
Κατάλαβα.
Σονμπέ.
Ας μιλήσουμε.
Εγω... ερεύνω τον γενικό εισαγγελέα.
Αλλά εσείς σονμπέ συνεχίζετε με τον τρόπο σας.
Δεν ξέρετε ότι συναντώ τον γενικό εισαγγελέα αρκετά συχνά αυτές τις μέρες;
Νομίζετε ότι θα σταματούσα και θα παρακολουθούσα;
Αυτή είναι η τελευταία σας ευκαιρία.
Αν χάσετε αυτή την ευκαιρία, μπορεί να πονέσετε.
Εάν αποδειχτεί ότι είστε συνεργός του γενικού εισαγγελέα,
Θα ασκήσω πιέσεις και θα σας κατηγορήσω σύμφωνα με τον νόμο.
Δεν θα μπορέσετε να επιστρέψετε στην ζωή
του ίδιου Μπεκ Τζουν Σου που ξέρετε;
Κάντε ό, τι θέλετε να κάνετε. Εγώ Θα πάρω τον δρόμο μου.
Θα πιάσω τον Σα Ντο Τσαν. Γούτο πρέπει να μείνετε έξω από το δρόμο μου.
♫ Αισθάνομαι ζηλιάρης ♫
Σονμπέ.
Γιατί είστε έτσι;
♫ Αισθάνομαι τη ζεστασιά σου ♫
♫ Ο φάρος στο όνειρό μου ♫
♫ που στέκεται μόνος ♫
Ποιο είναι το δεύτερο πράγμα;
♫ βλέπει μόνο εσάς που χάνεστε. Εσύ είσαι. ♫
Παρακαλώ να εγγυηθείτε την ασφάλεια της Εισαγγελέα Ο Χα Ρα.
♫ Σηκώστε με, παραμείνετε εκεί για μένα ♫
Θα είναι αυτό αρκετό;
♫ Ανύψωσε με ♫
Καλά. ♫ αν και μακριά ♫
Δεν θα αγγίξω την Εισαγγελέα Ο Χα Ρα.
♫ Από την πλευρά μου ♫
♫ παρακαλώ παραμείνετε ♫
22 Απριλίου
Ειδικός αισθητήρας πίεσης αερίου.
Πάνω εκεί. Της κάμερες.
Μπορεί να μην το βλέπαμε ποτέ αν δεν το δούμε σήμερα. Νομίζεις ότι πραγματικά θα το κλέψει;
Αποκλείεται.
Διευθύνων Σύμβουλε, θα είναι εντάξει;
Ανησυχώ για την παράξενη αυτή διαφήμιση.
Μην ανησυχείτε.
Η Γκαλερί "Η Αίσθηση" έχει ένα παγκόσμιο σύστημα ασφαλείας.
Το βασικό σύστημα ασφαλείας χρησιμοποιείται ήδη στη τεχνολογία μας.
Ειδικά συμβουλευτήκαμε την εταιρεία ασφαλείας του Μανχάταν στις ΗΠΑ.
Εγκαταστάσαμε έναν ειδικό αισθητήρα πίεσης αερίου.
Αυτή η οθόνη είναι πλήρως σφραγισμένη.
Ακόμη και ένα μυρμήγκι δεν μπορεί να εισέλθει, ούτε να βγει.
Μην ανησυχείτε και απολαύστε τον εκθεσιακό χώρο του βασιλιά του Φαμπερζέ.
Τόσο καλό.
Τόσο μεγαλειώδες.
Ουάου. Κοίτα αυτό.
Τι συμβαίνει;
Τι, τι;
Τι συμβαίνει;
Ασφάλεια, ασφάλεια!
Τι συμβαίνει;
Είμαστε έτοιμοι.
Και εγώ.
Δεν αργήσαμε, εμείς;
Παρακαλώ μην ανησυχείτε.
Υποθέτω ότι υπάρχει μια μικρή διακύμανση με αυτό το ειδικό σύστημα ασφαλείας.
Ο βασιλιάς του Φαμπερζέ . Είναι ακόμα εκεί.
Ναι ναι...
Είναι εντάξει;
Θα βρέξει;
Τι συμβαίνει;
Τι στο διάολο;
Ω θεε μου.
Κοιτάξτε αυτό!
Ας πάμε.
Εντάξει.
Τι συμβαίνει με αυτό;
Σήμερα!!!
Τι είναι αυτό;
Αλλά τι συμβαίνει;
Γιατί το κάνει αυτό;
Σήμερα, στην Γκαλερί "Η Αίσθηση" , που εκθέτει τον βασιλιά του Φαμπερζέ, [ ΗΓκαλερί "Η Αίσθηση" έκλεισε ξαφνικά το εκθετήριο των αυγών του Φαμπερζέ. Επί του παρόντος υπόκεινται σε έρευνα]
ένα απίστευτο πράγμα συνέβη.
Πριν από δύο ημέρες, μέσω ανώνυμης διαφήμισης,
υπήρξε εμπορική δήλωση ότι θα κλαπεί το αυγό του Φαμπερζέ που επέστησε μεγάλη προσοχή.
Αλλά περνώντας μέσα από μια τόσο σφιχτή ασφάλεια,
το γεγονός ότι ένα τέτοιο προειδοποιητικό μήνυμα στάλθηκε,
Ανησύχησε τους πολίτες ότι η ληστεία θα μπορούσε να συμβεί.
Η Γκαλερί "Η Αίσθηση"ακύρωσε επειγόντως την έκθεση.
Η Κουτάλα. Ο Ανώνυμος κλέφτης στοχεύει στον διευθύνον σύμβουλο Γκουμ Τε Γουνγκ. Τι είναι μετά, τα Κορεάτικα λούπινα; Υπάρχει μια φήμη ότι στοχεύει σε δεύτερο επίπεδο στο υπόγειο της Γκαλερί "Η Αίσθηση."
Η Γκαλερί "Η Αίσθηση "προετοιμάστηκε μόνο για την περίπτωση κλοπής του αυγού του Φαμπερζέ.
Υπάρχει βλάβη.
Η έκθεση έχει ακυρωθεί.
Παρακαλώ όλοι να φύγετε.
Η σημερινή έκθεση έχει ακυρωθεί.
♫ Ένα προβλέψιμο παίχνιδι της κοινωνίας, όχι δεν παίζω. ♫
♫ Ένα ψέμα γίνεται η αλήθεια, ο νόμος είναι το κόλπο που το κάνει αλήθεια ♫
♫ Πάλι με προκαλείς, δεν ξέρεις τι έχουμε ♫
♫ Ο χρόνος που ξεπερνάει τα όρια ♫
♫ Κάθε στιγμή που είναι σωστό το τάιμινγκ ♫
♫ Η στιγμή που προχωρά ανυπόμονα μόνο προς το μέλλον ♫
♫ δεν μπορεί να σταματησεί ♫
♫ Τρελός άλλος κόσμος ♫
♫ Τρέλα, Μια επιλογή σαν μοίρα ♫
♫ Τα πράγματα που συμβαίνουν ♫
♫ Όλα θεωρούνται δεδομένα τώρα ♫
Κάτι υπάρχει ωστόσο κάλεσα την ασφάλεια του Μανχάταν.
Άκουσα ότι κάποιοι γύρναγαν εδώ πριν από πέντε ημέρες.
Για τι πράγμα μιλάς; Στράφηκαν γύρω από εδώ;
Νομίζω ότι το προσωπικό ασφαλείας ξεγελάστηκε.
Η ρωσική κυβέρνηση θέλει να επιστρέψουμε το έργο τέχνης πριν από τα μεσάνυχτα, για την ασφάλεια του.
- Αλλά δεν υπάρχει θέμα με το έργο τέχνης. - Είναι αυτό το πρόβλημα τώρα;
Αυτή η ντροπή... Ποτέ δεν θα τον συγχωρήσω,
όποιος κι αν είναι. Ποτέ.
Έχουμε μια ώρα ακόμη για να πάμε μέχρι τα μεσάνυχτα.
Μια ώρα... Λένε ότι θα έρθουν σε μια ώρα και θα το πάρουν;
Ο Σα Ντο Τσαν. Είναι πολύ πιο ατρόμητος από ό, τι νόμιζα.
Μην ανησυχείτε. Ο διοικητής της αστυνομίας είναι συνάδελφός μου. Τον έβαλα κρυφά.
Σας ευχαριστώ.
Τι πρόκειται να κάνετε όταν πιάσετε τον Σα Ντο Τσαν;
Θα τον παραδώσω στην αστυνομία.
Όχι. Να τον δώσεις σε μένα.
Να μου τον παραδόσεις με τα ίδια σου τα χέρια και να μην με ξαναρωτήσεις ποτέ γι αυτόν.
Αυτό είναι μια παγίδα, έτσι δεν είναι;
Άκουσα ότι τοποθετήσατε την αστυνομία σε κατάσταση αναμονής.
"Μη με ρωτάτε πώς θα το κάνει."
Τον Σα Ντο Τσαν. Να υποθέσω ότι θα τον σκοτώσετε;
Δέκα λεπτά ακόμη.
Πεθαίνω από περιέργεια. Αυτός πρόκειται να πάρει αυτό μέσα σε 10 λεπτά;
Πώς θα μπορούσε ο ίδιος;
Υπότιτλοι στα Ελληνικά από την ομάδα ✨ Το Κλικ ✨@ Viki
♫ Τρελός άλλος ο κόσμος ♫
♫ Τρέλα Μια επιλογή σαν μοίρα ♫
♫ Τα πράγματα που συμβαίνουν ♫
♫ Όλα θεωρούνται δεδομένα τώρα ♫
♫ η τρέλα δεν τελειώνει ποτέ ♫
Για εμάς απόψε αυτό είναι το μεγάλο κατάστημα.
Τι εννόειτε ότι το αυγό του Φαμπερζέ άνοιξε;
Ο συνδυασμός ενός εισαγγελέα και ενός απατεώνα είναι ανίκητη.
Ο Χα Ρα, Σα Ντο Τσαν.
Και οι δύο το σχεδίασαν αυτό.
Βρείτε τους τώρα! Και σύρετε τους εδώ τώρα!
Επιζητεί επιθετικά τον Σα Ντο Τσαν. Να είστε προσεκτικοί.
Ντο Τσαν, σώσε με!
Αυτόν που ακολούθησαν ήταν το άτομο το οποίο θα έκανα εγώ έναν βασιλιά.
Ήταν για τον Γενικό Εισαγγελέα.
Αν υπάρχουν αποδείξεις ότι αγοράσατε αυτό που γνώριζετε ως ψεύτικο, τότε δεν θα υπήρχε κανένα πρόβλημα.
Θα Πρέπει να αφαιρέσουμε το πέπλο που κρύβει την αλήθεια;
Τζο Σουνγκ Ντου, τώρα είστε ύποπτος στη δολοφονία του Μπονγκ Μαν Χο πριν από έξι χρόνια.